The Wizarding World of Harry Potter opens in Universal Studios Orlando on June 18!

这个虚拟的魔法世界将于六月十八日正式与全世界喜爱哈利波特的孩子们见面。

youdao

Orlando, US: Fans catch a glimpse of the Harry Potter cast at the grand opening of the Wizarding World of Harry Potter at Universal studios.

美国，奥兰多：在环球影城举行的《哈利·波特的魔法世界》盛大的首映式上，哈迷们得以瞥见全体演员，兴奋异常。

youdao

First, Harry Potter fans got a chance to enter the hallowed kingdom of their favorite wizard, in The Wizarding World of Harry Potter at Universal Studios in Orlando.

首先，哈利波特的粉丝们有机会踏入他们梦想中的魔法王国——位于奥兰多环球影城的哈利波特魔法世界。

youdao

According to Comcast, NBCUniversal theme park revenues rose 4 percent during the final three months of 2011, propelled by higher per-guest spending at Universal Orlando and Universal Studios Hollywood.

FORBES: Cedar Fair Packing Them In The Park, Growing Profits

The site also sells competitively-priced lodging and discount tickets to other Orlando-area attractions, such as SeaWorld or Universal Studios.

BBC: How to save time and money at Disney

In contrast, Universal Orlando is a pedestrian-friendly and intimate complex with two excellent theme parks (Universal Studios and Islands of Adventure), three first-rate resorts, and a carnival-like restaurant and nightlife district (CityWalk) connected by lovely gardened paths or a quiet wooden-boat shuttle.

BBC: Lonely Planet's top five day trips from Miami