Itembarrassed him to see a woman so unkempt and a child with such restless ways.

看到一个这样衣衫褴褛的女人带着一个这样焦躁不安的孩子，让他觉得有点不对劲。

youdao

If you're living in a tent, it doesn't take long before you're somewhat unkempt and dirty, because you're living in the dirt.

如果你住在帐篷里，用不了你会有些蓬头垢面，因为你生活在不是很干净的地方。

youdao

The "service-users" - as the volunteers here call them - are a truly disparate group - some look as if they've just stepped off the tube after a busy day at work, others are unkempt and smell feral.

这些“服务使用者”——这儿的志愿者这样叫他们——确实是一群异类——有些人看上去好像刚从忙碌工作了一天的管子上下来，其他人则衣衫蓬乱，带着凶猛的气息。

youdao

"There a sort of connection that is just here, " says Depp, doing his best to camouflage his pinup features by looking typically grungy and unkempt on a mild Sunday morning.

CNN: Burton and Depp: Wide awake in 'Sleepy Hollow'

He is 5ft 6ins tall, of slim build with unkempt black hair and had a stubbly chin but may now have a full beard.

BBC: Missing man Sanjay Dhital's family make appeal

Named after a much-mocked hairstyle that's short and neat in front but long and unkempt in back, mullet strategists maintain a spiffy, well-groomed front page they can show to advertisers while serving most of their actual page views on a constellation of low-quality discussion boards, sexed-up celebrity news bits and user- or auto-generated content.

FORBES: Magazine Article