Kevin Thomson, who had started the game ahead of the unfortunate Maurice Edu considering the American's solid form, whipped in a corner that was powered home by the head of the unmarked Northern Ireland international at the near post.
The Brazilian's form in front of goal has often been less than top quality, and his misdirected header when totally unmarked will not have boosted his chances of remaining at Arsenal after this season.