Replacement is guaranteed if the products are not up to the standard.; We undertake to replace the specifications.

产品不合规格，保证退换。

《新英汉大辞典》

The goods you sent are not up to the standard.

你们发运来的货物不符合标准。

youdao

Thee goods you sent are not up to the standard.

你们发运来的货物不符合标准。

youdao

So let me go ahead and pull up the staff solution 15 to the standard edition for a moment, the game is called 15, it takes one command line argument which is the dimensions of the board 3 by 3, 4 by 4, I'll do it 4 by 4.

下面我们继续,等一会儿，我会给出标准的解答，这个游戏叫做，有一个命令行参数，标识其大小是,3阶还是4阶，我选择4阶。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

You can't come up with a number to describe the twenty-five standard deviation event; it's just too large a number, I think, for any of us to really comprehend.

你根本无法想出一个数字,来描述这个偏离25倍标准差的事件,对我们普通人来说,这是个难以想象的天文数字

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The way you would go about it, if you're a portfolio manager, is you have to come up with estimates of the inputs to these formulas-- that means the expected returns, the standard deviations, and the covariances.

你所要做的，如果你是一个资产经理，你要做的事情就是,对公式里面的一些参数进行估计-,那些参数包括预期收益，标准差，和协方差。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But I have disappointed and failed to live up to the standard that I expect of myself.

FORBES: Magazine Article

"I'm not sure either of these teams are up to the standard, " said Tony Cottee, a former England international.

WSJ: Premier League: Flawed Teams, Major Drama

U.S. markets have been strong, although not up to the standard set by Germany, Japan, Hong Kong, India, and Brazil.

FORBES: Half empty, half full, or almost drained?