Dropping out of his college course andattending calligraphy classes instead had, for example, given Mr Jobs anapparently useless love of typography.

放弃大学课程而参加书法课给乔布斯带来的影响之一就是使他爱上了看似没有什么用处的版式设计。

youdao

Dropping out of his college course and attending calligraphy classes instead had, for example, given Mr Jobs an apparently useless love of typography.

放弃大学学业转而学习书法课程，印刷工艺对于乔布斯明显有些买椟还珠。

youdao

So long as I remain alive and well I shall continue to feel strongly about prose style, to love the surface of the earth, and to take a pleasure in solid objects and scraps of useless information.

只要我还活着，我仍会继续讲究文笔风格，热爱大地的山川胜景，对琐细的物品和无用的传闻感到欣悦。

youdao

The germ of a great career often lies hidden in the illegal, dangerous, or useless activities we love.

NPR: Excerpt: 'Delivered from Distraction'