Would we not be better off to design a system in which the explicit incentives encourage long-term thinking, value creation and contribution to society?

相反，如果我们设计一个用明确的奖励来鼓励长远思考、价值创造和社会贡献的系统，这样是不是更好呢？

youdao

On the other hand, proper use of talent helps people to realize their value in a positive way, thus making contribution to the society as a whole.

另一方面，正确使用天赋以积极的方式帮助人们实现他们的价值，于是对整个社会作出贡献。

youdao

That will mean having a clear understanding of the value of different external relationships and ensuring the company defines clearly its contribution to society, beyond its financial benefit.

这意味着企业除了追求财务效益，还要对各种外部关系的价值有清晰的理解，同时需要明确地定义它对社会的贡献。

youdao

Recently, the Chinese government published a white paper on the Internet, praising its value and contribution to society.

FORBES: China Is Governing The Internet Industry The Wrong Way