Now, you can capture all those great ideas that seem to "vanish into thin air" when you wake up.

现在，你就可以在早晨醒来的时候捕捉到任何一个将要“消失在空气中”的想法。

youdao

Once the happiness all vanish into thin air, can we return to the past?

曾经的快乐都烟消云散，我们还能回到从前吗？

youdao

All the trouble to wait for three days as long as the right not to vanish into thin air?

所有的麻烦都等待三天只要权利不消失在空气中吗？

youdao

Only that once parted from them in unexpected circumstances they seem to vanish into thin air, no matter how many calls I make.

ECONOMIST: Business travel

Then there is the worry that if remote servers crash or are compromised, data, ranging from family photos to financial records from a Fortune 500 company, could simply vanish into thin air, forever.

CNN: How safe is cloud computing?