The food groups are replaced with unlabelled, multi-colored vertical stripes which, in some versions, rise out of a cartoon jumble of foods that look like the aftermath of a riot at a grocery store.

这些食品组被没有标签的、五颜六色的条码所取代，在某些版本中，这些条码是从一堆卡通食品中冒出来的，看起来像是杂货店里发生的骚乱。

youdao

Some had vertical stripes.

图案形式有横纹。

youdao

Wear vertical stripes that move the eye up and down.

穿竖条纹可以让视线从上到下地看。

youdao

Their idealised version of this question was to ask how two signal chemicals, starting from opposite ends of an embryo, could result in a pattern that looked like the French flag (ie, three different coloured vertical stripes).

ECONOMIST: Genetic engineering

The models came out from behind a backdrop of mirrored doors that multiplied their image and one by one they strutted in pyjama stripes of every imaginable orientation vertical, horizontal, curved, chevron.

FORBES: NYFW Day 5: Marc Jacobs, 3.1 Phillip Lim, Chris Benz & Barbara Tfank

Stripes of every variety from nautical to pinstripes to rugby, from horizontal to vertical are also a strong motif for spring.

FORBES: The Top 5 Men's Trends For Spring/Summer 2013