The sale broke a record for price-per-carat for any fancy vivid blue diamond sold at auction.

该项拍卖创造了鲜彩蓝钻石拍卖单价最高的记录。

youdao

The ring is set with a triangular-cut fancy vivid blue diamond, weighing 10.95 carats, and a triangular-cut diamond, weighing 9.87 carats, and dates from 1972.

这枚钻戒镶嵌有一颗重达10.95克拉的三角形鲜彩蓝钻石和一颗重约9.87克拉的三角形钻石，于1972年面世。

youdao

This labyrinth of exotic features is present along the edge of Russia's Chaunskaya Bay (vivid blue half circle) in northeastern Siberia.

充满异域情调的迷宫是西伯利亚东北部的Chaunskaya湾（蓝色的半圆）。

youdao

In one pastel, Degas evoked the thrilling height of the suspended figure with sketchy indications of the building's iron framework in vivid blue, as in the painting, but he experimented briefly with the position of the feet, pushing the front leg and the pointed foot, in its decorative boot, forward to create an emphatic vertical gesture in the lower part of the image.

WSJ: A Dizzying Artistic Feat | Edgar Degas | Miss La La at the Cirque Fernando | By Karen Wilkin