A party can only waive rights under this Agreement by executing a written waiver signed by a duly authorized representative.

在本协议下，任何一方想放弃权利，都需要选择适当授权代表签署书面文件。

youdao

Tell the cop you will not waive your Miranda rights. We will have a lawyer down there as soon as we can.

也就是沉默的权利，例句：告诉警察你不会放弃保持沉默的权利。我们会尽快给你找个律师的。

youdao

He will waive all rights to the money.

他将放弃有关那笔钱的一切权力。

youdao

You have to make some very difficult choices, understanding that this money does not require any victim to give up any rights or waive any rights they might otherwise have.

NPR: Managing The $30 Million 'One Fund' To Aid Boston Victims

Illinois courts have overturned one-sided postnups in which a wife agreed to waive her rights, he says.

FORBES: For Love And Money

Laid-off employees are now routinely asked to waive their rights under WARN in exchange for whatever severance they do get.

FORBES: Layoffs And Lawsuits