Couples had better walk side by side and hold hands.

夫妻走路时最好肩并肩手拉手。

youdao

We can not walk side by side, because each direction.

我们不能并肩同行，因为各有各方向。

youdao

If you can't walk side by side, pretend to be just passing by.

如果不能并肩同行，就假装恰好路过。

youdao

The opening is big enough for perhaps six people to walk through, side-by-side.

VOA: special.2011.07.04

Ideas for new dishes "always come to me from outside the kitchen, in a museum, a walk in the woods, by the side of the pool, " Ms. Crenn said.

WSJ: Chef Dominique Crenn Finds Poetry in Food (and Vice Versa) | Creating

Walk by the Latter-day Saints church on the Upper East Side of New York, and you will see only images of Jesus and scenes from the Gospels, even if the Mormon Jesus looks more corn-fed and burly than the gaunt, ascetic one in the Protestant church around the corner.

NEWYORKER: I, Nephi

Walk into any Best Buy or Verizon store and you'll see their smartphones and tablets side by side.

WSJ: Investing in Emerging Markets Isn't for Amateurs