European shares reversed early losses and Wall Street gained in another low-volume session, helped by a successful Portuguese debt offering that eased risk aversion.

得益于葡萄牙债务的成功出售，减轻了风险回避，欧洲股票扭转早期的损失，华尔街也在其他的小批量交易中有所收获。

youdao

Most telling of all Washington deregulated Wall Street while insuring it against major losses.

如果和盘托出的话，华盛顿还撤消了对华尔街的监管，从而保证它们不遭受大的损失。

youdao

Most telling of all, Washington deregulated Wall Street while insuring it against major losses.

如果和盘托出的话，华盛顿还撤消了对华尔街的监管，从而保证它们不遭受大的损失。

youdao

The subprime mortgage meltdown and Wall Street's losses on mortgage-related derivatives have become personal.

FORBES: Morgan Stanley's Mack Joins Wall Steet's Bonus Bereft

Foreclosures are way up from a year ago, and that's meant mounting losses for Wall Street firms.

NPR: Banks Pay the Price for Risky Mortgage Bets

Tokyo-listed shares of Citigroup Inc. dropped 7.5%, tracking the bank's overnight losses on Wall Street after its earnings disappointed U.S. investors on Tuesday.

WSJ: Japan's Nikkei Rises