Valeant, a Canadian drug company, made a $5.7 billion hostile offer for Cephalon, a smaller American rival, and gave notice it wanted its own people to sit on Cephalon’s board.
加拿大制药公司，将以57亿美元收购一家较小规模的美国竞争对手Cephalon公司，同时发出通知，他们希望本国人民坐在Cephalon的董事会。
However, the king went out to his dear children so often that the queen took notice of his absence. She was curious and wanted to know what he was doing out there all alone in the woods.
国王经常去看望他心爱的孩子们，而王后发现国王经常不在身边，很是好奇，总想弄明白国王独自一个人到森林里干甚么去了。
News of Kanzius's work drew the notice of David Geller, co-director of the University of Pittsburgh Medical Center (UPMC) Liver Cancer Center, who wanted to test the technique in his lab.
关于肯兹尤斯进行这一研究工作的消息引起了匹兹堡医疗中心大学(UPMC)肝癌研究中心副主任大卫·盖勒的注意，他愿意在他的实验室里进行这一技术实验。
应用推荐