Behind the fertility trend is a vast cultural shift from thegeneration that fought in World War II, which married early and produced thegreat baby boom of 1945 to 1965.

在生育趋势的背后是文化的大变革，在二战中摸爬滚打的一代人早早结婚，创造了1945年到1965的婴儿潮，这种情况已不复存在了。

youdao

One of its strangest anecdotes is about Mark Clark, an American general in the second world war, being served up the last inhabitant of the Naples aquarium, a baby manatee.

最奇怪的名人轶事之一是关于马克·克拉克的，他是一位二战时期的美国将军，餐桌上摆上了那不勒斯水族馆最后的“居民”———一只刚出生不久的小海牛。

youdao

Japan has a huge population of post-war baby-boomers and relatively few young people-indeed, so few children are being born that the population has started to shrink.

目前日本战后高峰期出生人口占相当大的比例，年轻人相对较少——事实上，日本新生儿数量锐减，人口已经开始出现负增长。

youdao