Since the establishment, we adheres to the principle of "detail. Quality. Value", taking each detail of producing and serving into importance, and supplies products with high quality to customers.

自成立以来，公司秉持“细节。品质。价值”的原则，注重生产及服务的每一个细节，以高品质的产品奉献给广大客户。

youdao

If you peel birch bark in the winter, we call it "the winter bark", another layer, a tougher inner layer of the tree adheres to the bark, producing a stronger material.

如果你在冬天剥桦树皮，我们称它为“冬树皮”，另外一层更加坚硬的紧贴树皮的树层就可以生产出更强更硬的材料。

youdao

We hope that the US adheres to its commitment on the Tibet-related issue and deals with relevant issues in a prudent and appropriate manner with the larger picture of China-US relations in mind.

希望美方恪守在涉藏问题上的承诺，从中美两国关系大局出发，慎重妥善处理有关问题。

youdao

By calling it canon,we're saying there's an actual list that a religious body adheres to, with books that are either in or books that are not in.

正典里有一系列书目,它们为宗教团体所支持，有些书被列入，有些书则被排斥。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Our program adheres to the same journalistic standards as the other national shows, and in this case, we did not live up to those standards.

FORBES: 'This American Life' Retracts China Apple Factory Story

"We do need to go back and make sure we don't lose sight of the broad objectives for infrastructure that not only advances the economy but also adheres to the goals of energy independence, environmental sustainability, social inclusion it sounds like a lot to lay on this, but we can do it and get a three-for-one return on our investment, " he says.

NPR: Stimulus Bill Gives 'Shovel-Ready' Projects Priority