We are gathered here today for a social sacrament.

今天我们共聚一堂，为的是一个社会圣礼。

youdao

We are gathered here today to bid adieu to Lizzie the lizard.

我们今天聚在这里向蜥蜴利齐告别。

youdao

We are gathered here today for the 2007 school's opening and award ceremony.

今天我们在这里隆重举行吉林华桥外国语学院2007级新生开学典礼。

youdao

Whereas Sudan's stability translates into regional peace, harmony and prosperity for which we are ultimately gathered here today."

VOA: standard.2010.03.21

We are gathered here today to celebrate the life, and mourn the passing, of Dr. Dorothy Height.

WHITEHOUSE: Remembering Dr. Dorothy Height

It was a moving letter, and Paul closed it with a few words about the hallowed cemetery where we are gathered here today.

WHITEHOUSE: President Obama Speaks at Memorial Day Service

"We all know that these are uncertain times for hundreds of people gathered here today who are threatened with the loss of their homes, " said Yvonne Mariajimenez, an attorney with the nonprofit Neighborhood Legal Services of Los Angeles County.

CNN: Priest becomes savior in foreclosure crisis