I implore you, for the love you bear your children, the little Tunnies, to help us, or we are lost!
我恳求你,为了你对你孩子小金枪鱼的爱,帮帮我们吧,否则我们就完了!
If it is true that the only paradises are those we have lost, I will know what name to give the tender and inhuman something that dwells in me today.
据说只有失去的才是乐园。 如果真是如此,我就知道怎样称呼今天停驻在我心中的、那温柔而不近人情的事物了。
In an earlier generation, we lost our connection to the land, and now we are losing our connection to the machinery we depend on.
在上一代,我们失去了与土地的联系,而现在我们又失去了与我们赖以生存的机器的联系。
Children are particularly vulnerable to the hurt caused by discrimination and prejudice and we have lost many young people over the years to suicide.
VOA: special.2010.10.23
There are some important signs, I think, especially in the first two books of Paradise Lost of what we can think of as Milton's - it's a literary fantasy, a literary fantasy of forgetfulness.
我认为有一些重要的迹象,尤其是在,《失乐园》的前两册书中,从那里我们可以思考弥尔顿之所想,这是一次对于遗忘的文学幻想。
We can't know anything certain about the eternal and the immortal world of Paradise Lost except through these faculties we have and those are uncertain, imperfect, fallen human capacities of reading.
我们无法了解任何确切的,有关中的永恒不灭的世界的认识,除非那些借助于已有的不确切不完美的阅读技巧。
应用推荐