We cannot afford to ignore this warning.

我们对这个警告绝不能等闲视之。

《牛津词典》

We cannot afford to be complacent about our health.

我们对我们的健康自满不起。

《柯林斯英汉双解大词典》

We cannot afford to ignore their advice.

我们不能不考虑他们的劝告。

《牛津词典》

"That is how the great depression deepened. That is a mistake we cannot afford to repeat."

VOA: standard.2009.04.01

The long-term fiscal challenge is largely a product of promises in our entitlement programs, medicare, medicate and social security that we have made the future generations that we cannot afford to keep.

长期财政挑战很大一部分原因,是我们承诺了很多津贴项目，我们承诺给下一代的,医疗保险和社会保险,而现在我们又没法兑现。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

"We have difficult times. We cannot afford everything we wish for if we want to create the future."

VOA: standard.2010.06.16

As the war for talent continues today, we cannot afford to not embrace our internal talent.

FORBES: 5 Secrets To Unlocking Your Talent's Potential

We cannot afford to leave patients in desperate need of our help waiting for a bed.

BBC: Leigh-on-Sea Havens Hospice plan turned down

We cannot afford to lose more trained nurses through poor pay and unrealistic workloads.

BBC: Half of nurses 'consider quitting'