On my first day on the road there we were stopped at roadside checkpoints so many times we lost track.

在我去那儿的第一天，在路上我们就被路边的检查站拦下了如此多的次数以至于我们迷路了。

youdao

On the hike this morning, someone pointed out the extent to which we have lost track of reality.

早上远足时，有人指出，我们已经在很大程度上脱离了现实的轨道。

youdao

Without our goals in front of us every day, we can easily lost track.

如果我们每一天都没有目标那么我们就会迷失。

youdao

And because of this nutritionism, because of the reductionism where we have become so precise about what we eat in terms of its tiny constituents that we've lost track of the bigger picture of food.

由于被营养学,以及简化论所左右,使得我们对食物的,简化论:社会调查的一个名词指用个体层次资料揭示宏观层次的现象 每一点细节都变得特别在意 即用比较低的分析单位来测量而作出的是比较高的分析单位才能得出的结论,反而失去与食物在宏观上的联系

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

We have lost track of our two most important assets: customers and employees.

FORBES: Why Customer Loyalty is Hard

Then, with all the excitement around quantitative easing, we kind of lost track.

FORBES: The Printing Press Produces Inflation, Just Not Where It's Needed