"We have been discriminated against for 20 years," the doctor said, referring to the ethnic riots that took place near Osh in 1990, just after the breakup of the Soviet Union.
医生说,“我们被歧视了二十年”,他指的是1990年苏联解体后奥什附近发生的种族冲突。
They said that the mission of America would always be to form a more perfect union – in other words, that we would never be perfect, but we had to keep trying to do better.
他们说,美国的任务就是不断的“组成更完美的结合”,换句话说,我们永远不会完美,但我们总得不断努力改善。
"We have ministers in their twenties who don't remember how the Soviet Union looked", he said proudly, despite the raised eyebrows this often causes among foreign dignitaries.
他还曾自豪的说:“我们有的部长才20几岁,他们都不记得苏联是什么样呢”,尽管此言常引得外国显要挑眉。
应用推荐