True friends are those who split your weal and woe with you.

真正的朋友是那些与你同甘共苦之人。

youdao

They maintain the closest relations with the masses and share their weal and woe.

他们和群众血肉相连，休戚与共。

《新英汉大辞典》

We must share weal and woe.

我们必须同甘共苦。

youdao

All our life, so far as it has definite form, is but a mass of habits, practical, emotional, and intellectual, systematically organized for our weal or woe, and bearing us irresistibly toward our destiny, whatever the latter may be.

FORBES: Stuyvesant High School Has A Cheating Problem. Here's How To Fix It