Weary with toil, I haste me to my bed.

精疲力竭，我赶快到床上躺下。

youdao

Your Lordship must be weary with your journey.

殿下一路走来，肯定很疲倦了。

youdao

And Joseph said unto him: I was weary with the journey, and I rested the first day.

和约瑟夫祂说：我是厌倦与征程中，我休息的第一天。

youdao

And,that is why this campaign is so important." But that view is out of step with many in war-weary Britain.

VOA: standard.2009.08.02

I had just gotten over a serious illness that I won't bother to talk about except that it had something to do with the miserably weary splitting up and my feeling that everything was dead.

我刚熬过一场重大疾病，具体就不说了,只是这与我和妻子不幸的分离有些关系,我感觉万物都没有了生机。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

It's when I'm weary of considerations And life is too much like a pathless wood ; Where your face burns and tickles with the cobwebs broken across it, and one eye is weeping from a twig's having lashed across it open.

那是每逢我厌倦于操心世事,而人生太像一片没有小径的森林,在里面摸索，一头撞在蛛网上，只感到验上又热辣，又痒痒，忽然，一根嫩枝迎面打来,那一只给打中了的眼睛疼得直掉泪。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

But the agencies are growing weary with picking up the pieces left by the country's war, and some are voicing their frustrations in public.

ECONOMIST: Oil, diamonds and danger in Angola | The

But overall the mood among millions of Egyptians who have patiently queued again and again in the past year to have a say in their future is one of weary disgust with the whole messy business.

ECONOMIST: Turmoil in Egypt

It makes sense that Bachmann's remarkable new To the Races marks his first conventional album as a solo act: Shedding the prickly remoteness that has made him an acquired taste, he crafts a spare collection that pairs his gruff, world-weary lyrics with a newfound approachability.

NPR: Touring the World, but Always Lost