Weep for what little things could make them glad.

为能让他们高兴的小事而哭泣。

youdao

Allow yourself to weep for things you have lost.

容许你为自己已经失去的事物而哭泣。

youdao

Iris Rossner has seen eastern German customers weep for joy when they drive away in shiny, new Mercedes-Benz sedans.

罗斯纳曾见过东德的客户，当他们开着闪闪发亮的新款梅赛德斯-奔驰轿车离开时，喜笑颜开。

youdao

Weep for what little things could make them glad.

为能让他们高兴的小事而哭泣。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Weep no more, woeful Shepherds weep no more For Lycidas your sorrow is not dead, Sunk though he be beneath the wat'ry floor, So sinks the day-star in the Ocean bed, And yet anon repairs his drooping head.

诗歌大意：，悲伤的牧羊人们不要再哭泣,利西亚斯并没有死去，虽然他被海水吞没，启明星也会沉入海底，不久便会修复他疲惫的头颅。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

You weep for the days when no one questioned anything you did or held you to any form of accountability.

FORBES: Can Gas 'Fracking' Pollute Groundwater? Unlikely.

You weep for your i-phone app, and you curse the frac crews.

FORBES: Can Gas 'Fracking' Pollute Groundwater? Unlikely.

When I hold my Father's medals, or visit him where he rests at Fort Rosecrans, and see row after row after row of white crosses, I weep for this greatest generation, who sacrificed everything, without a second thought, to give us freedom.

BBC: Witness