Professor:I'm going to weigh myself on this weighing machine.

伯菲教授： 就在这个磅秤上称。

youdao

On any given day, the stock market is a voting machine, "he said, and only" in the long run is it a weighing machine.

他认为在某些时候，股票市场仅仅是投票机，而要想使其发挥衡量的作用，则需要长期的时间。

youdao

"In the short run, the market is a voting machine, but in the long run, it is a weighing machine." — Benjamin Graham, the Intelligent investor.

从短期来看，市场是一台投票机，但从长期来看，市场是一台称重机。

youdao

Here is a weighing machine and that's you standing on the elevator.

这是个称重器,然后你在电梯里

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

But if I'm accelerating, the force exerted by the spring and therefore, the needle the weighing machine reads is m.

但是如果我在加速运动,那么弹簧的弹力,也就是称重机上指针的读数就是 m

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Benjamin Graham said that in the short-term the stock market is a voting machine, while in the long-term it is a weighing machine.

FORBES: Apple's Stock Price and Earnings Estimates. What It Could Mean When It Reports.

It is often said that the stock market in the short run is a voting machine and a weighing machine in the long run.

FORBES: Microsoft Hastens Demise Of PC Era And Drags Down Intel With Windows 8

In the long-term, the market is a weighing machine.

FORBES: Markets Haven't Changed, but Maybe You Should