A real Scheme programmer could probably point out an even more concise way to do this — I welcome comments in the discussion forum for this column.

真正的Scheme程序员可能会提出更简捷的方法，非常欢迎在本专栏的讨论论坛中提出建议。

youdao

That would be welcome in itself—as a shrewd lawyer would no doubt be as quick to point out as a sharp economist.

它本身将是受欢迎的——正如一个狡猾律师必定会像一个尖锐的经济学家一样，被迅速地指出来。

youdao

So I've been doing that, but it's getting to the point where people aren't returning my phone calls or answering my Tweets anymore, and I feel like I'm wearing out my welcome.

我一直在这么做，直到最后，同事不再回复我的电话或Tweets，我觉得我已经让人厌烦了。

youdao

Defenders of the Canary Wharf tower point out that it has added a welcome focal point to scores of London's views.

ECONOMIST: Cityscapes

But there was a disappointing conclusion, or a very welcome one from a Pakistan point of view, when Bresnan missed an easy run-out chance to finish off the innings four balls early.

BBC: Kevin Pietersen fires England to Super Eights victory