They saw themselves as well-endowed with all the refined feelings and sensibilities that could be expected of a gentleman.

他们认为自己被赋有优雅情感和被绅士所期许的那种敏感性。

youdao

As the capital of Britain's long-gone cotton trade, the city is particularly well-endowed with 19th-century civic grandeur;

虽然已不复英国棉花之都的美名，曼彻斯特仍保持着19世纪城市的壮丽景观；

youdao

Brazil is a well-governed country, but other parts of the tropics, though endowed with sunshine and cheap land, are not always the sorts of places that the wise investor would pile into.

巴西是一个治理井然的国家，但是其他位于热带的国家，尽管也拥有阳光和廉价的土地，通常却并非明智的投资者会选择投钱的地方。

youdao

They saw themselves as well-endowed with all the refined feelings and sensibilities that could be expected of a gentleman.

ECONOMIST: Slavery

Yet it is similarly well-endowed with resources, less indebted, and so strategically important that richer countries have traditionally been eager to bail it out.

ECONOMIST: Egypt's economic misfortunes, miseries and mistakes

The innovation in China is much more likely to be generated out of the private sector, even though the state sector is hugely well-endowed with resources that could fund innovation.

WSJ: Managing in Asia: China Eyed as Next Educational Frontier; John A. Quelch: China Europe International Business School