Add the magic of Hollywood and later the sound of the Beach Boys' pop and cool West Coast jazz: no wonder the world thought California to be especially blessed.

再加上好莱坞的神奇魅力，以及后来“沙滩男孩”的流行音乐和西海岸冷爵士乐的话，难怪那时全世界都认为加州太受上帝的眷顾了。

youdao

Add the magic of Hollywood and later the sound of the Beach Boys' pop and cool West Coast jazz: no wonder the world thought California to be especially blessed.

ECONOMIST: The California dream

Brubeck took California's "West Coast Cool" school and with mathematical intellection removed it even further from the sweaty dance rhythms of jazz gone by: The album's compositions were in tricky, decidedly dance-averse time signatures.

WSJ: Mercurial Charles Mingus | Mingus Ah Um | Masterpiece by Eric Felten