Let's practice adjectives today. What is a man who fights a lion?
今天来练习形容词,我们用什么形容一个人与狮子搏斗?
For what is a man advantaged, if he gain the whole world, and lose himself, or be cast away?
人若赚得全世界,却丧了自己,赔上自己,有什么益处呢。
Take away the house, the husband, the children, the possessions - what is a man if all these are removed?
把房子,丈夫,孩子,拥有的东西都拿走——如果这一切都拿走了,那一个人是什么?
And,that it applies universally, it doesnt matter what ones faith is, it doesnt matter whether its a man or a woman.
VOA: special.2010.02.24
And it raises a specifically interpretive question: what is the message of the work that the man does?
它也引发了理解上的问题:,这个劳动者正在做的事儿要传达什么信息呢?
Edith, a reader of sublime simplicity, as de Man says, misinterprets the rhetorical question as a grammatical question: "What is the difference? I'm curious to know."
而依迪斯一个极端天真的读者,正如德曼所说,错误地将这个修辞问句理解成一个语法型问句:,“区别在哪里呢,我想知道“
应用推荐