"It made me think about how I'm teaching him to have ownership of his own body and how what is shared today endures into the future," Dunham says.

“这让我想到我是如何教他拥有自己身体的所有权，以及今天分享的东西将会对未来产生什么影响。”邓纳姆说。

youdao

What is it about his past, his home life, his standing in the company, that makes him act as he does?

他有一个什么样的过去、什么样的家庭生活、在公司里处于什么样的地位使得他这样做呢？

youdao

When I told him of my doubts, he said: "You know what to write about; you know it is an interesting topic; you know you are an expert in it. So... why haven't you started writing yet?".

我跟他谈到自己的顾虑，他说：“你知道这本书应该写些什么，你也知道这个话题很有意思，而且你自己也是这方面的专家，那你为什么还没开始写？”

youdao

Why is it worth it to him to take that risk? What's he trying to teach us about narrative and about language that makes it worth this risk?

为什么这值得他承担如此风险呢，关于叙述文章,和让这些风险值得语言，巴斯到底想教会我们什么呢？

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And what's interesting about it, and what indicates its importance to Buddy, is that Bessie gets on about him getting a phone ; where he's teaching in upstate New York; he's teaching writing as a visiting writer at a college in upstate New York. And Bessie, his mother, keeps saying, "Well, why won't you get a phone, Buddy?

有意思的是，这对巴蒂很重要，因为，贝西给他打了一个电话,在他在纽约北部教书的地方;,他教写作，作为访问学者在,纽约北部的一所大学里，贝西，他的妈妈，说，好了，为什么你不接电话？

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

What is it about him that makes him -- made him particularly valuable?

WHITEHOUSE: Press Briefing

It reminds him of what this is all about.

WHITEHOUSE: The White House

So what is it about Mr Carney that persuaded Mr Osborne to pursue him all year, and not even to give up after Mr Carney initially turned down the job?

BBC: Why Osborne went to Canada for his governor