But what they cannot agree on is whether this is good for the sports themselves, while even the Chinese are beginning to wonder if, in some disciplines at least, they have become just too good.

但他们意见不一的是，这对于这些运动项目本身是否一件好事，甚至连中国人也开始疑惑，至少在某些方面，中国是否真的好得过分了。

youdao

What makes this phenomenon disturbing rather than merely curious is the negativity traditionally associated with foreignness in the Chinese mind.

这一现象不仅让人感到好奇而且让人不安的原因在于中国人心中对与外国概念相关的传统的负面看法。

youdao

This is what Xiong Yuanyi said when he was having a discussion on the topic related to the popular culture with the students from Chinese Normal School in Hankou.

这是著名文艺评论家熊元义到华师汉口分校与学生探讨流行文化相关话题时提出观点。

youdao

This is also what happened in the U.S. The Chinese learn very fast.

FORBES: Taking Stock Of The U.S.-China Partnership

This is what likely prompted the Chinese government to take a step in the direction of relaxing the norms for the industry.

FORBES: Suntech Brightens Up To $11 With Polysilicon Price Slide

"But I think as a symbol, the feedback that we receive in our dialogue throughout the region is that the regional partners regard this step by the Chinese in the midst of what has otherwise been a remarkable growth in their military capability as significant, " he said.

BBC: US says China's navy has been less aggressive in 2011