The ability to read music notation has a far-reaching effect on musicians and, when it becomes widespread, on the music-culture as a whole.

读懂乐谱的能力对音乐家有着深远的影响，当乐谱广泛使用时，乐谱理解能力对整个音乐文化也会产生深远的影响。

youdao

I love reading because when I read, I feel as though I am communicating with the writer.

我喜欢阅读，因为我阅读的时候，我觉得我自己好像在和作者聊天。

youdao

When I began writing myself, I read these pieces aloud to her as well.

当我着手写我自己的东西时，我也大声为她读过这些作品。

youdao

And ironically you sense, when you read this that even though Cain intends this as a rhetorical question "Am I my brother's keeper?"--in fact, he's right on the money.

当读到这一段的时候，你能感觉到其中的讽刺意味,尽管该隐的回答是一个设问句,“难道我是他的看守吗？“，事实上，指钱的话，他说的是对的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

At times when we read Paradise Lost it seems almost as if Satan were quoting or alluding to Comus.

有时当我们读《失乐园》时,就好像看到Satan在引用Comus的话或影射他。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And when you come to read it, what you're putting yourself in my position, as it were, and you are partaking of precisely the same activity as I "the first writer-reader" was.

而当你阅读时，换句话说，当你代替了我的角色时，你的阅读活动其实和我这个,第一个作者与读者的活动相同。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And as often happens when I read well-written posts, it sparked a whole other chain of thinking in me.

FORBES: How To Be Seen As A Leader - At Any Point In Your Career

Griffin began investing as a Harvard undergrad when he read a Forbes article about the Home Shopping Network.

FORBES: Ken Griffin

When they read comic books, they envision themselves as caped crusaders.

CNN: Virtual reality: Avatar inspires gamer to hit the gym