In deciding when to eat, to work, to sleep, to rise, we stopped listening to our senses and started obeying the clock.

我们不再听从自身感觉来决定何时吃饭、何时工作、何时睡觉、起床，我们开始遵从钟表的命令。

youdao

This way you will see that you will be able to maintain good health and stay fit for the rest of your life since you know that you know when to eat healthy and when to indulge.

它能让你永葆健康，因为你知道什么时候要健康饮食，而什么时候可以放纵自己。

youdao

I figured, why eat when I was going to puke it up again?

我在想，既然我马上就会再吐，那为什么还吃呢?

《柯林斯英汉双解大词典》

When the owners designed the mall, they wanted it to be more than just a place to shop and eat.

VOA: special.2010.08.13

It means that we want to eat when there's food around, and it doesn't matter so much whether we're really hungry.

这就意味着只要周围有食物我们就想吃,不管我们是不是真的饿了

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

There will be days when you're very busy, you don't have time to eat and your food intake is lower then normal.

有些天你可能很忙,没有时间吃东西,你的食物摄入就比平时少

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Green Houses provide residents with broad autonomy, allowing them to choose, for instance, when to get up and when to eat.

FORBES: How Senior Communities Can Connect with Their Neighbors

He could not tell the time, relying on the sun's angle and his own instincts to know when to eat or sleep.

ECONOMIST: Benito Mart��nez Abrog��n

When ready to eat, the pod is soaked in water to reconstitute its volume and blended with water and spices to make a red chile sauce.

BBC: The backbone of New Mexican cuisine