Can you tell me when the movie starts?

你能告诉我电影什么时候开演吗？

《牛津词典》

Now let me see, can you tell me when you were born?

让我看看，你能告诉我你是什么时候出生的吗？

youdao

Can you tell me when it returned to China?

你能告诉我它是什么时候回到中国的吗？

youdao

Just when I tell you to go, you leave me. You know you can't leave a schoolroom without raising your hand, no matter where you're going."

VOA: special.2009.07.19

Say it when you wake. Can anybody tell me what it means?

每天醒来也要读，谁知道它的意思吗？

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Can you tell me about an episode when you have been too creative?

你能给我们举一个你过分发挥创意的例子吗？

发挥创造力的瞬间 - SpeakingMax英语口语达人

"When you can tell me which cancers need to be treated and which don't, then I will consider this argument" about overdiagnosis, says Clifford Hudis, chief of the Breast Cancer Medicine Service at Memorial Sloan-Kettering Cancer Center in New York City.

WSJ: Can Breast Cancer Be Overtreated?

"You can't be pregnant, but believe me when I tell you, the idea of carrying somebody's, some rapist's child is anathema to most women, " Moseley-Braun told Fitzgerald in one debate.

CNN: Her high negatives make re-election a struggle

Can you tell me when those meetings ended?

CNN: Transcripts from video deposition of Sidney Blumenthal