And I'll tell you what I learned during those two years: fat people are perverts. By which I mean to say, loneliness perverts you.

经历了这两年，我想告诉你们的就是，胖人是性变态的。我这么说的意思是，寂寞让你变态了。

youdao

Xalan has some debugging features already built into it which can tell you what a stylesheet is doing.

Xalan已经内置了一些调试功能，这些功能可以告诉您样式表正在做什么。

youdao

AJDT continues to be driven by user demand, so please tell us what capabilities you need and which bugs are causing you the most problems.

AJDT仍然由用户需求驱动，所以请告诉我们您需要哪些功能，哪些bug给您带来了最大问题。

youdao

Which is, how do you tell what's going to happen.

这就是，你能否说出一个系统即将发生什么。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

The thought experiment, you recall, was one in which I imagine, I tell myself a story in which what I'm doing is I'm imagining my mind existing without my body.

回忆一下 那个思想实验,在其中我想象,我给自己讲了一个故事,在这个故事里,我只是想象我的心灵独立于我的身体存在

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But, they create a Central Commission of Hygiene and Sobriety which tell people-- encourage people to eat healthfully, and don't just get wasted all the time-- which is what I would have done, I'll tell you that.

但巴黎人很快成立了中央卫生委员会,旨在宣传并鼓励人们,健康饮食,告诫人们不要总是浪费时间,老实说,如果我在那里的话,早就这么做了

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Can you tell us what are the programs in which you want to cut deeply?

WHITEHOUSE: Press Briefing

The most important message, I guess I would tell you, though, is what I tell my daughters, which is that America remains a country where if you work hard and you don't give up and you are persistent, you can succeed.

WHITEHOUSE: The White House

We have all sorts of pens and photo mode and all sorts of stuff that just really allows you to customize the experience and make it what you want it to be to tell your story, which is what the Disney Epic Mickey games are all about.

FORBES: Connect