Youth without confidence is a wilted flower.

失去信心的青春是一朵枯萎的花朵。

youdao

It's like I've blossomed again, from this wilted flower to this big standing up, face-the-world situation now.

现在就像是重生了一样，从枯萎凋零变成了亭亭玉立、傲视群芳的花朵。

youdao

The second category was the emotionally fragile the wilted flower the person who had lost someone-a husband a child a wife a parent-or suffered from some sort of abuse and saw no way to go on.

第二类人情感脆弱，犹如枯萎的花朵，他们可能失去了某位至亲——丈夫、孩子、妻子、父亲或母亲——也有可能遭受着某种虐待，看不到继续生存的意义。

youdao

Ask them to reveal the dirt on the unkempt suite, the coquette of a concierge, or the wilted flower that sullied the room service tray.

CNN: Confessions of a hotel mystery shopper