You win hearts and minds at home by focusing on the threats from abroad.

通过关注来自国外的威胁，你赢得国内的民心。

youdao

Can a robot win hearts and minds?

机器人会赢得人心吗？

youdao

That, I think, is a dangerous concept and one that is unlikely to win hearts and minds.

我想，那是很危险的概念，也不可能赢得人们的思想和心。

youdao

to a strategy of counterinsurgency in Afghanistan. The central premise of counterinsurgency is to win hearts and minds and weaken popular support for the insurgents.

VOA: standard.2009.11.17

"The Gulf spill is a tragedy that never should have happened." In the battle to win hearts and minds, BP's newest ad, appears to be winning few converts.

VOA: standard.2010.06.10

In the war in Afghanistan, U.S.troops are not only fighting insurgents - they are expected to win over the hearts and minds of the local population.

VOA: standard.2010.04.06

The government in Rabat has invested a lot of cash in an effort to win hearts and minds.

ECONOMIST: Diplomacy over Western Sahara: Morocco v Algeria | The

Android may have a global market-share in excess of any of the competition, but volume does not win hearts and minds.

FORBES: Facebook's Internal Android Campaign Illustrates iPhone's Strength With Innovators

They "will require not just military and security resources, but more policing, more intelligence, and an enhanced effort to win hearts and minds, " Brown said.

CNN: Brown calls for bomb-proof Britain