In a twinkling, the tree began to sputter and burn like a candle blown by the wind.

一刹那，那棵树开始噼噼啪啪地燃烧起来，就像被风吹着的蜡烛。

youdao

This simple candle holder made of a cobbler's shoe stand and mold is heavy and strong enough to withstand the wind, and it adds an eclectic, romantic feel to a basic candle in a mason jar.

这个用补鞋匠的鞋撑制成的简单烛台非常稳重、坚固，经得住风吹，还为玻璃瓶增加了柔和浪漫的感觉。

youdao

The candle flickered in the wind.

烛光在风中闪烁不定。

youdao

It's the Candle in the Wind tribute, which sold 4.9m copies, according to the Official Charts Company.

BBC: Quiz of the week's news

All are devoted to illustrating the thermodynamic flux in the hybrid system, wavering like a candle in the wind.

WSJ: 2013 Ford C-Max Hybrid Review: A Fine Car Falls Way Short on MPG | Rumble Seat by Dan Neil

Sir Elton holds the record for the world's best-selling single - a version of Candle in the Wind that sold more than 33 million copies when it was released in tribute to Princess Diana in 1997.

BBC: Elton John gig in Italy probed by EU over funding