It's as if she just woke up one day and, confronted with irrefutable evidence that her son had actually made something of himself, couldn't reconcile how in the world that could have happened.

就好像她某天刚醒来，面对着她的儿子已经可以做自己的事业这样的事实，却无法适应这样事情是如何发生的。

youdao

It is irrefutable evidence environmentalists say of climate change overpopulation pollution deforestation and other modern ills coming to a head in a part of Africa that is unprepared to deal with it.

环保人士指出，这是无可辩驳的证据，说明气候变迁、人口过剩、污染、林木滥伐与其他现代弊病，已在非洲这个地方面临非立即处理不可的紧要关头，而这个地方却还没有做好准备。

youdao

Faced with this apparently irrefutable evidence, Chloe reluctantly accepts that Cruella really is reformed and that her trust has been sadly misplaced.

面对明显不容辩驳的证据，克洛艾只得承认，克鲁拉的确洗心。

youdao

If the Americans come up with irrefutable evidence of Iranian complicity in the explosion in June 1996 that killed 19 American airmen in their barracks in Saudi Arabia, the voices calling for American-Iranian relations to be more normal will be silenced.

ECONOMIST: Iran��s new face

If this jury convicts Gupta, it is because they believed he had a close relationship with Rajaratnam and not that they had irrefutable evidence.

FORBES: Rajat Gupta Case - It's All Circumstantial