I've left the kids in safe hands—with my parents.

我把孩子托给了靠得住的人—在我父母那儿。

《牛津词典》

I felt that going to live with my parents would be a step backwards.

我觉得回去和我父母一同生活会更糟。

《牛津词典》

I think I'll be able to come, but I'll square it with my parents first.

我想我能来，不过我要先征得我父母的同意。

《牛津词典》

"Worst-case scenario, if I don't find a job by the end of August, I move back with my parents."

VOA: special.2010.06.11

Do I like it? Yeah! Well, I grew up with my parents listening to it.

我喜欢吗？当然！我就是跟着父母听这种音乐长大的。

来自牙买加 - SpeakingMax英语口语达人

Conversely, if I chose a Beta and my pair chooses an Alpha, so I end up with a C and she ends up with an A, then you know I have a bad time explaining to my parents why I got a C in this class, and I have to say about how I'm going to be president anyway.

相反如果我选β我对手选α,我得到C她得到了A,我回家后很难跟父母,解释为什么我只得到了C,然后我还得表示下雄心壮志

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Over the years travelling the world with my parents put me in touch with various cultures.

FORBES: Help Us Find 30 Awesome Social Entrepreneurs Under 30

"It was the only show I watched with my parents as a kid, " he says.

CNN: The biggest stage there was

Many ding letters later, mainly for inexperience, I was still unemployed and living with my parents.

FORBES: Coming To Terms With Underemployment