Compared with the loss of life, all other losses seem inconsequential.

比起丧失生命，所有其他的损失都不重要了。

youdao

As well as the loss of income, many people find the whole routine of their life is shattered, their contact with other people reduced, their ambitions halted and their identity as a worker removed.

除了失去收入之外，许多人发现他们的生活被打乱了，他们与别人的联系减少了，他们的野心变小了，他们作为工人的身份也被剥夺了。

youdao

On the tactical side, the system could reduce logistics and the potential loss of life associated with high risk fuel transport operations.

从战术方面来看，与高风险燃料运输作战相联合，该系统能减少后勤和生命的潜在损失。

youdao

Modern poetry arises, in Eliot's case, with the death of God, with the loss of a theological justification for life, with a sense of disenchantment, a sense of depletion, depletion of meaning and value.

在艾略特而言，现代诗歌的兴起，与对上帝信仰的消失，以及对生活不再在理论使其合理化，及人们的觉醒，对意义和价值的耗尽是相伴相随的。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

In a culture that usually removes death from the public domain, such different places share a common link as scenes strongly associated with the loss of life, he says.

BBC: 'Dark tourism' study centre launched by university

"I hope people will understand the enormity of the dilemma facing President Putin as he weighed what to do, in both trying to end the siege with minimum loss of life and recognising the dangers of doing anything that conceded to this latest outrage of terrorism from Chechnya, " Tony Blair told Parliament in London.

BBC: US identifies deadly Moscow siege gas

In the following years, tens of thousands of Chinese blasted tunnels through the Sierra Nevada, with great loss of life, to build the western arm of the transcontinental railway.

ECONOMIST: An official apology for the past marks a story of success