Sharing a sundae with your significant other.

与你珍视的人分享一份圣代。

youdao

How has running affected your relationship with your significant other?

跑步如何影响了你和你重要的另一半之间的关系？

youdao

How strong is your marriage or relationship with your significant other?

你和另一半的婚姻或者恋爱关系牢固吗？

youdao

It depends on many factors, including your financial situation, your preferences and your relationship with your significant other.

WSJ: Ask Ariely: Dan Ariely on Hot Wheels to Close Big Deals

There's the nice addition of some metrics between you and your phonebook, visualizing that precarious balance between text messages and calls with your significant other -- or a timegraph of when you call Mom.

ENGADGET: Current Caller ID app adds social info, weather details, suggests a good time to ring back

Finding the right partner with whom to embark upon this journey can perhaps be the most important decision you make after all, you may end up spending as much time with this person as you do with as your own spouse or significant other.

FORBES: Entrepreneurs On Business Partnerships: Work With Someone You Know