There is no authentic lyricism without a grain of interior madness.

没有些许内心的疯癫，便不会有真正的抒情。

youdao

During his sixth year on the throne, the Nile swelled from rains, inundating the valleys and yielding a spectacular harvest of grain without sweeping away any villages.

在他即位的第六年，尼罗河因为连日暴雨而水位上涨，淹没了河谷，但是却是当年谷物丰收而没有摧毁任何村落。

youdao

On the Sabbath day, make an offering of two lambs a year old without defect, together with its drink offering and a grain offering of two-tenths of an ephah of fine flour mixed with oil.

’当安息日，要献两只没有残疾，一岁的公羊羔，并用调油的细面伊法十分之二为素祭，又将同献的奠祭献上。

youdao

Without the benefit of physical evidence we'd take those with a huge grain of salt, but we'll obviously be ready for anything.

ENGADGET: Google opens the playground for an Android event October 29th

As impressive as they have looked during their most recent streak, in which they've played solid defense without anchor Tyson Chandler, the Knicks' past four wins have to be taken with a grain of salt.

WSJ: The Knicks' Challenging Homestretch