We advise you, therefore, to accept this offer without loss of time.

故我方建议贵方尽速接受此报价。

youdao

As we are booking heavy orders every day, we would advise your order without loss of time.

因为我们天天都接到非常多的订单，我们建议您应该不要犹豫立即订购。

youdao

He was, therefore, about to return to the palazzo bracciano without loss of time, when suddenly a luminous idea crossed his mind.

他不敢浪费时间，正想回到勃拉西诺府去，突然他的脑子里闪过了一个念头。

youdao

There are a few "i's" and "t's" which have to be crossed -- and I am confident and I have the assurance of the President that that process can be completed without much further loss of time.

WHITEHOUSE: President Obama and Prime Minister Singh Press Conference

In Britain past experiments at two high-security jails, Barlinnie, near Glasgow, and Parkhurst, on the Isle of Wight, have shown that it is possible to have regimes which give prisoners more time out of cells without loss of security.

ECONOMIST: Prisons

Time and place are transcended without the loss of authentic particularity.

CNN: Opinion: Author Achebe was a talent and a moralist