It is not altogether without reason to say so.

这样说并非完全没有缘由。

《新英汉大辞典》

If Kennan were alive, he would probably still disagree, and not without reason.

如果凯南还活着，他可能还是不同意，并且不无原因。

youdao

The professional middle class has grown anxious since the crash, and not without reason.

职业中产阶级自从危机开始就变得越来越焦虑，而那并非杞人忧天。

youdao

Helen chose you without reason because she loves you without cause; embrace her without question and watch your weather change. Let go.

海伦毫无理性地选择了你，因为她对你的爱,也无原因，别问什么，拥抱她,看着你的境遇变迁，放开。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And it's the sort of question and the reason why I said I wanted to glance in this direction without really going there.

这也是我前面说,我只想稍微提一下这个问题，但不深入讨论。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

They cause you to change you behavior without giving you any reason to change your behavior.

它们导致你改变了你的行为,但没有给你改变行为的理由。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And not without reason: Corporate profits before taxes during the second quarter were pretty flat.

FORBES: Market trends: acks in the Nifty Fifty

These people are not without reason, and sometimes the will to live does prevail.

CNN: Mike Boettcher: Inside the mind of a suicide bomber

" Instead, Georgio finally praises Fosca for teaching him about "love without reason.

WSJ: Review: Intense revival of Sondheim's 'Passion'