There is a disparity in how successful men and women are in the boardroom and beyond, and this is something that needs to be addressed.

对于成功男人和女人如何能在同一个会议室里，这里还有一些争论，而这也是需要强调的一点。

youdao

It could simply boil down to a lack of opportunity: Women still earn less than men working the same jobs and are underrepresented in the boardroom.

这可以简单地归结为：机会的缺少。同样的工作中妇女的收入仍旧比男性少，在董事会中的席位也如此。

youdao

U. justice commissioner, is pushing for more regulation to get women in the boardroom.

FORBES: C-Suite Sees More Female Leaders Reaching Top

My experience as a corporate director and as the head of a search firm focused solely on getting women on boards is that many women in the boardroom are apprehensive about using their power and connections.

FORBES: Call Me Maybe: Women and Corporate Boards

Additionally, a 2002 survey by MassMutual Financial Group and Oppenheimer Funds (From the Locker Room to the Boardroom: A Survey on Sports in the Lives of Women Business Executives) revealed 80% of the women executives surveyed played sports growing up.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down