Female participation on corporate boards may not currently mirror the percentage of women in the general population, but so what?

目前，女性在公司董事会的参与度可能无法反映女性在总人口中的比例，但那又如何？

youdao

See them pout, frown and pucker in the mirror and you'll soon find that the differences between two women are more than simply geographical.

看着她们在镜子里嘟嘴、皱皱眉、做各种表情，你很快就会发现，这两个女人之间的差别不仅仅是地理上的。

youdao

But in rare cases, when they have no options, they find that women rarely check the rear view mirror.

但有时没有选择的余地时，他们发现女人们很少检查她们的后视镜。

youdao

And I think that that a lot of women in particular - because the song is for women - they can just feel comfortable looking in the mirror and feel comfortable in what they see.

NPR: Getting 'The Message' from Hip-Hop Lyrics

Women do not lord it over the men in some mirror image of patriarchy but men and women live as equals, albeit in a world that orbits the mother not the father.

FORBES: Russian Sex Slave Saga: The Ballad of Viktor and Olga

Even those women who outwardly appear to have it all look in the mirror and see only flaws.

FORBES: Why Do Women Round Down When Men Round Up?