Women are in fact still being short-changed in the press.

事实上妇女在新闻界仍然受到不公平地对待。

《柯林斯英汉双解大词典》

Recent statistics from the US showed a vast imbalance in the Numbers of women reviewed and reviewing in today's literary press.

来自美国的最新数据显示，当今的文学出版界中，得到评论的女性作品和来自女性的评论数量都存在着巨大的不平衡。

youdao

Mothers: the world's press were waiting for both women after they gave birth for the first time and left hospital with their newborns wrapped in cream swaddling shawls.

均为人母：全世界的媒体都在等待着这两位王妃第一次产子之后，怀抱着裹在奶油色襁褓中的宝宝离开医院的那一刻。

youdao

If I fail,no one will say, 'She doesn't have what it takes,' They will say, 'Women don't have what it takes.'" She made these comments in a speech to the National Press Club in Washington,D.C.

VOA: special.2010.08.08

Perhaps the manner in which half-naked women do appear regularly in the UK press is something which is a blot on our society.

FORBES: A Feminist Approach to the Freedom of the Press

It had been brewing for the whole of the campaign so far... there have been mutterings from many of the press corps about the lack of women politicians being put up to talk to us in the daily press conferences held by the Lib Dem, Tory and Labour parties.

BBC: Ladies' Day at Westminster

The Associated Press reported that two women who were married in the state earlier this year plan to sue on the grounds that the amendment violates their right to equal protection under the law.

NPR: States Weigh Gay Marriage, Other Sensitive Issues