It won't be easy but we'll win through in the end.

这并不容易，但我们最终会获得成功。

《牛津词典》

This can be troublesome because the tool could potentially generate hundreds or thousands of potential errors that you won't want to wade through.

这可能非常棘手，因为这个工具可能潜在地生成数百或数千个潜在的、您不希望费劲地查看的错误。

youdao

We have to be prepared all the time so that we won't let chances slip through our fingers.

我们必须随时做好准备，这样我们就不会错过任何机会。

youdao

It won't be that--We can see why that personality emerges through karmic cause and effect in any way that are a function of what I was like in my life.

我们能明白为什么人格是如何通过,因果作用产生并且作用在我的生活中的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And that's all that's big enough to pass through or small enough to pass through. And if we go up even just one row on the periodic table to potassium, what we actually see is now that it's going to be too large, and, in fact, a potassium solvated with one water molecule won't go through our channel.

就是这样刚好大到它通过,或者说刚好小到它通过,即使我们再沿着周期表往下走仅仅一行到钾离子，我们看到的就将是它的个头太大了，实际上，溶解于一个水分子的单个钾离子,不能穿过我们的通道。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Hopefully their immune systems will respond to it like the real virus but it won't be capable of replication because we've chemically cross linked it so it can't go through its life cycle.

人体的免疫系统,就会对该病毒产生免疫应答,但灭活的病毒不能复制,因为我们已经对它做了化学处理,使它无法进入生命周期

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The company notes that this saves bandwidth, but it also means you won't be hunting through hours of infrared footage looking for possible intruders on your front lawn.

ENGADGET: iWatchLife with Samsung SmartCam monitoring system hands-on (video)

That way, any changes Congress makes won't be automatically passed through to taxpayers.

FORBES: Magazine Article

Running cables in an older home for phone, TV, digital subscriber line or networking is tough, and most of us aren't capable of running them through walls where they won't be seen.

FORBES: Wireless's New Hot Spot