The novelty of this thesis lies in the unique perspective of theoretical system of metafunctions from which the features of language structure and wording and phrasing in legal text are viewed.
本文的独特之处在于作者从功能语法这一理论系统入手,对法律语篇的语言结构和遣词造句的特点进行分析,并以纯理功能和语域理论为依据,探讨了法律言语行为的体现方式。
参考来源 - 试用功能语法分析法律英语篇章和言语行为·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
Liu, who works at customer service, says she's come a long way with her wording and phrasing.
在客服部工作的刘好说她在措词和表达方面进步了很多。
Secondly, much attention should be paid to the difference between English and Chinese in wording and phrasing, especially to the use of function words.
其次在谴词造句方面要注意英语与汉语在表达方式上的区别，特别注意英语在虚词使用方面与汉语的不同。
应用推荐