Yesterday, I proposed a new tax credit for companies that hire veterans who are looking for work after serving their country.

昨天，我为公司提出了一个新的赋税优惠，就是雇佣那些为他们的国家服役后在找工作的老兵们。

youdao

Today in court, Ceglia's attorney, Terrence Connors, produced a copy of the two-page "work for hire" contract that his client said entitles him to control of the social-networking service.

今天在法庭上，塞格里亚的律师，特伦斯·康纳斯出示了一份两页的“雇佣工作”合同副本，也就是他的客户所谓的使他有权控制这个社交网站的合同。

youdao

If this is a work for hire, then the business need is Paramount.

如果这是一个雇佣工作，那么企业的需要是最重要的。

youdao

Mr. Ceglia's suit claims a work-for-hire contract he signed with a 19-year-old Mr. Zuckerberg gives him control of Facebook.

WSJ: Zuckerberg's Residence at Issue in Facebook Suit

Pure online schools like Capella and Jones International use an unambiguous work-for-hire arrangement -- their content designers hold no stake in the courses they create.

CNN: Technology - Analysis: Setting the payment standards of online-education

The money will be used to help not-for-profit groups, hire temporary workers to help with recovery work, and to provide job training and other services to people affected by the attacks.

CNN: Bush lifts sanctions against India, Pakistan